Value "Important: Credits spent on bounty cannot be refunded."ĭeutsch:"Wichtig: Zahlungen können nicht zurückerstattet werden" Value "Hold down Shift when increasing bounty to increase it by larger amounts."ĭeutsch:"Shift-Taste für höhere Zahlungen" Du erhältst einen Teil des Kopfgeld durch die Zerstörung der Schiffe und Bauwerke dieses Imperiums."
Collect from this bounty by destroying ships and structures of this empire."ĭeutsch:"Gesamtes auf dieses Imperium ausgestellte Kopfgeld. Value "The total bounty against this empire. Value "The total bounty against your empire."ĭeutsch:"Gesamtes auf dein Imperium ausgestelltes Kopfgeld." Value "*VALUE2* is trading *VALUE0* *VALUE1* with you" Value "Trading *VALUE0* *VALUE1* with *VALUE2*" Value "Trading *VALUE0* of *VALUE1* possible resources" Value "Sub-light maneuvering engines disabled"ĭeutsch:"Unterlicht Manövriertriebwerke gestört" Value "*VALUE0* Stealing Income: *SPACING170* *VALUE1*"ĭeutsch:"*VALUE0* Diebstahleinkommen: *SPACING170* *VALUE1*"ĭeutsch:"Antimaterie durch Energieschadenĭeutsch:"Unterlicht Hauptantrieb gestört" Value "Average *VALUE0* Damage:*SPACING170* *VALUE1*"ĭeutsch:"durchschnittlich *VALUE0* Schaden:*SPACING170* *VALUE1*" Value "Trade bonus due to distance: *VALUE0*"ĭeutsch:"Handelsbonus aufgrund der Distanz: *VALUE0*" Value "Cargo hold contains *VALUE0* *VALUE1*"ĭeutsch:"Fracht besteht aus *VALUE0* *VALUE1*"ĭeutsch:"Container enthält *VALUE0* *VALUE1*" Value "Rate with extractor:*SPACING170* *VALUE0* /sec" Value "Requires *VALUE0* points in *VALUE1* Research"ĭeutsch: "Benötigt *VALUE0* Punkt(e) in *Value1* Forschung"
Verbesserungen sind auch immer erwünscht. Tactical structures will help you to protect your planets and defend your empire as a whole.- WICHTIG, derzeit wird eine einheitliche "Grund" Übersetzung von dem Fanseiten Projekt:ĭa viele Hände schneller sind wie ein Paar, wird die Übersetzung hier vorerst gestoppt.įolgende Texte sollen mit einer deutschen Übersetzung versehen werden.ĭadurch können Mods und andere Dinge später einfacher erstellt werden. Each structure costs a certain amount of resources to construct and requires a set number of logistics slots. Logistics structures will help you build your economy and research new technologies, plus influence other worlds.
0 kommentar(er)
